friends
 elmash
 olimp
 olimp
Главная » Электродвигатели серии КГ, КЕ, KV, MK

Электродвигатели серии К, КГ, КГЕ, КЕ, KV, MK, СТ

Болгарские электродвигатели для тельфера, как и российские крановые электродвигатели, выпускаются несколькими заводами-изготовителями, и чтобы отличать свою продукцию, некоторые производители несколько изменяют маркировку электродвигателей подъема тельферов. Так, например, электродвигатели КГ являются полными аналогами электродвигателей КГЕ, они оба выпускаются только в фланцевом исполнении, со встроенным тормозом, односкоростными и двухскоростными (например KG I 2009-30/4 или КГЕ2008-6).
Для тельферов в качестве электродвигателей подъема также используются болгарские электродвигатели К-Ех (АК-Ех), у них несколько меньший диапазон мощностей, но они также бывают односкоростными и двухскоростными.
Ниже Вы можете ознакомиться с техническими характеристиками и габаритными и присоединительными размерами болгарских электродвигателей подъема для тельферов.
Все двигатели подъема комплектуются тормозом.

Двигатель подъема КГ

Марка эл.двигателя тельфер        г/п 500 кг тельфер        г/п 1000 кг тельфер     г/п 2000 кг тельфер        г/п 3200 кг тельфер          г/п 5000 кг
КГ 1605 кат.№157228        
КГ 1608   кат.№157217      
КГ 2008     кат.№143465    
КГ 2011       кат.№157219  
КГ 2412         кат.№157226

Электродвигатели подъема тельфера серий КГ и КГЕ – абсолютно взаимозаменяемые двигатели с тормозом разных заводов- изготовителей. В таблице ниже мы специально размесили информацию по обоим вариантам, чтобы можно было убедиться в их взаимозаменяемости. Кроме того, перейдя по ссылке на страницу конкретного мотора, например, КГ2008-6, можно легко перейти на страницу КГЕ2008-6 и сравнить их размеры и характеристики.

Технические характеристики двигателей КГ и КГЕ

Тип Мощность, кВт Частота вращения, об/мин
КГ1605D6, KG 1605D6 0,75 910
КГЕ1605-6, KGE1605-6 0,75 910
КГ1608D6, KG 1608D6 1,5 910
КГЕ1608-6, KGE1608-6 1,5 910
КГII1608-6, KGII1608-6 1,5 910
КГЕII1608-6, KGEII1608-6 1,5 910
КГ2008-6, KG2008D6 3 920
КГЕ2008-6, KGE2008-6 3 920
КГ2011-6, KG2011D6, КГII2011-6, KGII2011D6 4,5 920
КГЕ2011-6, KGE2011-6 4,5 920
КГ2412-6, KG2412-6 8 920
КГЕ2412-6, KGE2412-6 8 920
КГ2714-6, KG2714-6 12,5 920
КГЕ2714-6, KGE2714-6 12,5 920
КГЕ3518Р6, KGE3518P6 25 950
КГ1605-4, KG1605D4 1,1 1360
КГЕ1605-4, KGE1605-4 1,1 1360
КГ1608-4, KG1608D4 2,3 1300
КГЕ1608-4, KGE1608D4 2,3 1300
КГ2008-4, KG2008D4 4,5 1400
КГЕ2008-4, KGE2008-4 4,5 1400
КГ2012-4, KGI2012-4, KGII2012-4 7,5 1380
КГЕ2012-4, KGE2012-4 7,5 1380
КГ2714-4, KGI2714-4 12,0 1430
КГЕ2714-4, KGE2714-4 12 1430
КГ3517-4, KG3517-4 15,5 1430
КГЕ3517-4, KGE3517-4 15,5 1430
КГЕ3517Р4, KGE3517P4 22 1410
КГЕ3518Р4, KGE3518P4 30 1440
КГ2009-30/6, KGI2009-30/6 0,15/0,75 165/930
КГЕ2009-30/6, KGE2009-30/6 0,15/0,75 165/930
КГ2110-30/6, KGI2110-30/6, КГI2110-30/6 0,3/1,5 165/930
КГЕ2110-30/6, КГЕII2110-30/6, KGE2110-30/6, KGEII2110-30/6 0,3/1,5 165/930
КГ2612-30/6, KGI2612-30/6, КГI2612-30/6 0,5/3,0 165/930
КГЕ2612-30/6, KGE2612-30/6 0,5/3 165/930
КГ2714-30/6, KGII2714-30/6, КГII2714-30/6 0,8/4,8 170/930
КГЕ2714-30/6, KGE2714-30/6 0,8/4,8 170/930
КГ3317-30/6, KGI3317-30/6, КГI3317-30/6 1,5/8,0 170/940
КГЕ3317-30/6, KGE3317-30/6 1,5/8 170/940
КГ2009-30/4, KGI2009-30/4, КГI2009-30/4 0,15/1,1 165/1400
КГЕ2009-30/4, KGE2009-30/4 0,15/1,1 165/1400
КГ2110-30/4, KGI2110-30/4, КГI2110-30/4 0,3/2,2 165/1400
КГЕ2110-30/4, КГЕII2110-30/4, KGE2110-30/4, KGEII2110-30/4 0,3/2,2 165/1400
КГ2612-30/4, KGI2612-30/4, KG2612-30/4 0,5/4,5 165/1400
КГЕ2612-30/4, KGE2612-30/4 0,5/4,5 165/1400
КГ2714-30/4, KGII2714-30/4, КГII2714-30/4 0,8/7,5 170/1400
КГЕ2714-30/4, KGE2714-30/4 0,8/7,5 170/1400
КГ3317-30/4, KGI3317-30/4, КГI3317-30/4 1,5/12,5 170/1430
КГЕ3317-30/4, KGE3317-30/4 1,5/12,5 170/1430
КГ2009-24/6, KGI2009-24/6, КГI2009-24/6 0,16/0,75 200/930
КГЕ2009-24/6, KGE2009-24/6 0,16/0,75 200/930
KG I 2110-24/6, КГ2110-24/6, КГI2110-24/6, KG II 2110-24/6, КГII2110-24/6 0,33/1,5 200/930
КГЕ2110-24/6, КГЕII2110-24/6, KGE2110-24/6, KGEII2110-24/6 0,33/1,5 200/930
KG I 2612-24/6, КГ2612-24/6, КГI2612-24/6, KГ II2612-24/6, KGII2612-24/6 0,7/3,0 210/930
КГЕ2612-24/6, KGE2612-24/6 0,7/3 210/930
КГ2714-24/6, KGII2714-24/6, КГII2714-24/6, KGV2714-24/6, КГV2714-24/6 1,0/4,8 200/940
КГЕ2714-24/6, KGE2714-24/6 1/4,8 200/940
КГ3317-24/6, КГI3317-24/6, KGI3317-24/6 1,7/8,0 200/920
КГЕ3317-24/6, KGE3317-24/6 1,7/8 200/920
КГ3517-24/6, KG3517-24/6 3/13 220/960
КГЕ3517-24/6, KGE3517-24/6 3/13 220/960
КГЕ3518-24/6, KGE3518-24/6 4/16 210/950
КГ2009-24/4, КГI2009-24/4, KGI2009-24/4 0,16/1,1 200/1400
КГЕ2009-24/4, KGE2009-24/4 0,16/1,1 200/1400
КГ2110-24/4, KGI2110-24/4, КГI2110-24/4 0,33/2,2 200/1400
КГЕ2110-24/4, КГЕII2110-24/4, KGE2110-24/4, KGEII2110-24/4 0,33/2,2 200/1400
КГ2612-24/4, KGI2612-24/4, КГI2612-24/4 0,7/4,5 210/1400
КГЕ2612-24/4, KGE2612-24/4 0,7/4,5 210/1400
КГ2714-24/4, KGII2714-24/4, КГII2714-24/4 1,0/7,5 200/1400
КГЕ2714-24/4, KGE2714-24/4 1/7,5 200/1400
КГ3317-24/4, KGI3317-24/4, КГI3317-24/4 1,7/12,5 200/1430
КГЕ3317-24/4, KGE3317-24/4 1,7/12,5 200/1430
КГ3517-24/4, KG3517-24/4 1,9/11,5 225/1400
КГЕ3517-24/4, KGE3517-24/4 1,9/11,5 225/1400
КГЕ3518-24/4, KGE3518-24/4 4/24 210/1400
КГ2012-12/4, КГII2012-12/4, KGII2012-12/4 1,3/3,8 450/1320
EK 2110-24 0,19 230
 

Двигатель подъема К, КЕ

Технические характеристики электродвигателей подъема К, КЕ тельферов:

Тип Мощность, кВт Частота вр. об/мин Сила тока, А Пуск. Мом., Нм Вес, кг
КЕ1608М4 2,3 1300 6 26 40
К100А2 3 2800 6,3/11,0 25 28,5
К100В2 3 2800 6,3/11,0 25 28,5
КЕ2008М4 4,5 1400 12 60 55
К2008В2 5 2750 11,0/19,0 41 56
КЕ2011М4 5 1400 11,2 80 65
К2011-8/2 1,25/5,0 700/2770 7,5/10,5 40/38 65
К2011-4 5 1430 11,2/19,4 80 65
КЕ2011М12/4 1/3 420/1400 9/9 45 73
КЕ2012М4 7,5 1380 17 105 81
К2012А4 7,5 1380 17,0/29,5 105 82
К2012В4 7,5 1380 17,0/29,5 105 80
КЕ2114М12/4 1,5/4,5 420/1400 11/11,5 70 81
КЕ2714М4 12 1430 28 180 139
К2714-4 12 1430 28,0/48,5 180 145
КЕ3517-4 15,5 1430 29,5 240 230
К3517-4 15,5 1430 29,5/51,0 240 230
K II 3518-4 30 1400 49,0/85,0 410 252
КЕ2714-6 12,5 920 36 200 182
К2714-6 12,5 920 36/62 200 182
КЕ2714А6 12,5 920 36 200 162
К2714А6 12,5 920 36/62 200 162
К3517В6 20 930 60 330 230
КЕ3517Р4 22 1410 49 510 230
К3517-6 22 950 42/72 360 230
К3517А6 22 950 42/72 360 220
K I 3517-6 25 930 66 380 230
КЕ2612М24/4 1/6 210/1400 7/13,5 90/120 101
КЕ2714М24/4 1,3/8 200/1400 12/16 100 145
К2714А24/4 1,0/7,5 200/1400 11/15 100 148
К2714В24/4 1,0/7,5 200/1400 11/15 100 145
КЕ3317М24/4 1,7/12,5 200/1430 15/23 140 196
К3317-24/4 1,7/12,5 200/1430 15/23 140 202
К3317А24/4 1,7/12,5 200/1430 15/23 140 188
КЕ3518-24/4 4/24 210/1400 71/48 360/380 252
К3518-24/4 3,7/22 210/1400 71/48 360/380 252
КЕ3518А24/4 4/24 210/1400 71/48 360/380 242
К3518А24/4 3,7/22 210/1400 71/48 360/380 242
К2714А16/4 1,9/7,5 320/1410 15,5/14,5 120 148
К3317-16/4 3,25/13,0 350/1420 23,0/25,5 180 202
К3317А16/4 3,25/13,0 350/1420 23,0/25,5 180 188
КЕ3517-24/6 3/13 220/960 40/30 215 230
К3517-24/6 3,0/13,0 220/960 40/30 215 230
КЕ3517А24/6 3/13 220/960 40/30 215 220
К3517А24/6 3,0/13,0 220/960 40/30 215 220
КЕ3518-24/6 4/16 210/950 70/36 360/300 252
К3518-24/6 4,0/16 210/950 70/36 360/300 252
КЕ3518А24/6 4/16 210/950 70/36 360/300 242
К3518А24/6 4,0/16,0 210/950 70/36 360/300 242

Неизменно спрашивают двигатели подъема тельферов: взрывозащищенные двигатели для тельферов К 2612-6Ex, К 2011-6Ex и стандартные К 3518-24/4Т, К 3518-24/6.

Двигатель подъема КV

Технические характеристики электродвигателей подъема КV тельферов:

Мощность, кВт Тип Частота вращения вала, об/мин Напряжение, В Сила тока, А Вес, кг
0,75 KV0501-6 910 400/230 3,3/5,7 30
1,5 KV1001-6 910 400/230 5,8/10 39
3 KV2002-6 920 400/230 11,0/19,0 65
4,5 KV3002-6 920 400/230 12,3/21,3 70
8 KV4002-6 920 400/230 24,5/42,5 103
16 KV5002-6 930 400/230 55 230
12,5 KV6002B6 930 400/230 40 230
16 KV6002-6 930 400/230 55 230
22 KV6002P6 930 400/230 42 230
1,1 KV0501-4 1360 400/230 3,6/6,2 30
2,3 KV1001-4 1300 400/230 6,0/10,5 39
4,5 KV2001-4 1400 400/230 12,0/21,0 65
7,5 KV3001-4 1380 400/230 17,0/29,5 82
12 KV4001-4 1430 400/230 28,0/48,5 141
22 KV5001-4 1400 400/230 51 230
25 KV6001-4 1400 400/230 51 230
30 KV6003-4 1400 400 52 230
0,33/1,5 KV1003-24/6 200/930 400 3,7/5,0 57
0,7/3,0 KV2003-24/6 210/930 400 6,0/7,5 102
0,75/3,0 KV2004-24/6 210/920 400 11,0/10,0 76
1,0/4,8 KV3003-24/6 200/940 400 11,0/12,0 135
1,7/8,0 KV4003-24/6 200/920 400 15,0/18,0 195
4,0/16,0 KV5003-24/6 210/950 400 76,0/39,0 230
3,0/13,0 KV6001-24/6 220/960 400 40,0/30,0 230
4,0/16,0 KV6003-24/6 210/950 400 76,0/39,0 230
5,0/20,0 KV6003P24/6 210/950 400 79,0/43,0 230
0,33/2,2 KV1003-24/4 200/1400 400 3,7/6,2 57
0,7/4,5 KV2003-24/4 210/1400 400 6,0/9,5 102
0,75/4,5 KV2004-24/4 210/1420 400 8,5/10,5 76
1,0/7,5 KV3003-24/4 200/1400 400 11,0/15,0 135
1,0/7,5 KV3004-24/4 200/1400 400 11,9/13,5 108
1,7/12,5 KV4003-24/4 200/1430 400 15,0/23,0 195
3,7/22,0 KV5003-24/4 210/1400 400 71,0/48,0 230
3,7/22,0 KV6003-24/4 210/1400 400 71,0/48,0 230
4,0/24,0 KV6003P24/4 210/1400 400 73,7/50,0 230

Двигатель подъема КВЕ

Технические характеристики электродвигателей подъема КВЕ тельферов:

Тип Мощность, кВт Частота вращения, об/мин Вес, кг
КВЕ0501-6 0,75 910 30
КВЕ1001-6 1,5 910 39
КВЕ2002-6 3 920 54
КВЕ3002-6 4,5 920 64
КВЕ4002-6 8 920 105
КВЕ5002-6 16 930 230
КВЕ6002В6 12,5 930 230
КВЕ6002-6 16 930 230
КВЕ0501-4 1,1 1360 30
КВЕ1001-4 2,3 1300 39
КВЕ2001-4 4,5 1400 65
КВЕ3001-4 7,5 1380 82
КВЕ4001-4 12,5 1430 144
КВЕ5001-4 22 1400 233
КВЕ6001-4 24 1400 233
КВЕ1003-24/6 0,33/1,5 200/930 57
КВЕ2003-24/6 0,7/3 210/930 101
КВЕ2004-24/6 0,75/3 210/920 76
КВЕ3003-24/6 1/4,8 200/940 122
КВЕ4003-24/6 1,7/8 200/920 198
КВЕ5003-24/6 4/16 210/950 253
КВЕ6001-24/6 3/13 220/960 230
КВЕ6003-24/6 4/16 210/950 230
КВЕ1003-24/4 0,33/2,2 200/1400 57
КВЕ2003-24/4 0,7/4,5 210/1400 102
КВЕ2004-24/4 0,75/4,5 210/1420 76
КВЕ3003-24/4 1/7,5 200/1400 122
КВЕ4003-24/4 1,7/12,5 200/1430 198
КВЕ5003-24/4 4/24 210/1400 253
КВЕ6003-24/4 4/24 210/1400 252

Иногда после обозначения двигателя встречаются буквы ТР1 – это обозначение температурной защиты, например КГЕ2008-6ТР1.
Для замены тормоза на электродвигателе КГ 2412 предлагается заводом-изготовителем вентилятор в сборе с накладкой феродо и тормозной колодкой.
Двигатели подъема КГ, KV, K, КГЕ ставятся на тельферы серий CVAT, VAT и HVAT и др.

Электродвигатели подъёма серии КГ и KV имеют встроенный концевой выключатель оригинальной конструкции.

 

Электродвигатель с коническим ротором и встроенным тормозом в разрезе

сечение электродвигателя с коническим ротором

1- фланец (щит передний), 2 – гайка передняя, 3 – пружина, 4 – коробка выводов, 5 – ротор, 6 – статор, 7 – вентилятор (тормоз), 8 – кожух.

  • Осевой ход вала 0,5 – 1,0 мм.
  • Напряжение питающей сети 380 В, частотой 50 Гц.
  • Класс изоляции F.
  • Степень защиты IP 54.

 

электродвигатель КГ Болгария Электродвигатели подъема для тельферов типа Т и MT

Мощность, кВт Тип Частота вращения, об/мин Вес, кг Грузоподъемность тельфера с полиспастом 2/1, т
1,5 KG1608-6 910 39 1
3 KG2008-6 920 65 2
4,5 KG2011-6 920 70 3,2
8 KG2412-6 920 100 5

Каталог электродвигатели подъема старого образца KG
электродаигатель KV от Элмот Электродвигатели подъема для тельферов типа VАT

Мощность, кВт
Тип
Частота вращения, об/мин
Вес, кг
Грузоподъемность тельфера с полиспастом 2/1, т
1,5
KV 1001-6
910
39
1
3
KV 2002-6
920
65
2
4,5
KV 3002-6
920
70
3,2
8
KV 4002-6
920
103
5

Каталог электродвигатели KV

Отличаются от двигателей старого образца фланцем и длиной вала
электродвигаели с тормозом ККТ

Электродвигатели передвижения тельферов и подвесных кранов

Мощность, кВт
Тип
Частота вращения, об./мин
Вес, кг
Применимо
тельфер с полиспастом 2/1 г/п, т
подвесной кран г/п, т
0,12
KKT 63-6
860
6,9
1
2-3,2
0,18
KKT 63-4
1300
6,9
0,25
KKT 71-6
910
11.5
2-3,2
5,0-6,3
0,37
KKT 71-4
1350
11.5
0,37
KKT 80-6
910
14
5
6,3-10
0,55
KKT 80-4
1350
14

Каталог электродвигатели KKT

ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ НА ПОДЪЕМ ДЛЯ ЭЛЕКТРОТЕЛЬФЕРОВ ЭЛМОТ

КГ 1605Д6, КГ 1608Д6, КГ II 1608-6, КГ 2008Д6, КГ 2011Д6, КГ II 2011Д6, КГ 2412-6КГ, КГ 2714-6, КГ 3517-6, КГ 1605Д4, КГ 1608Д4, КГ 2008Д4, КГ I 2012-4, КГ I 2714-4, КГ 3517-4, КГ I 3517-4, КГ 3518-4, КГ I 2009-24/6, КГ I 2110-24/6, КГ II 2110-24/6, КГ I 2612-24/6, КГ II 2612-24/6, КГ II 2714-24/6, КГ V 2714-24/6, КГ I 3317-24/6, КГ 3517-24/6, КГ 3518-24/6, КГ I 2009-24/4, КГ I 2110-24/4, КГ I 2612-24/4, КГ II 2714-24/4, КГ I 3317-24/4, КГ 3517-24/4, КГ 3518-24/4.

 

ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ НА ПОДЪЕМ ДЛИ ЭЛЕКТРОТЕЛЬФЕРОВ СЕРИИ VAT

KV 0501-6, KV 1001-6, KV 2002-6, KV 3002-6, KV 4002-6, KV 5002-6, KV 6002B6, KV 6002-6, KV 0501-4, KV 1001-4, KV 2001-4, KV 3001-4, KV 4001-4, KV 5001-4, KV 6001-4, KV 1003-24/6, KV 2003-24/6, KV 2004-24/6, KV 3003-24/6, KV 4003-24/6, KV 5003-24/6, KV 6001-24/6, KV 6003-24/6, KV 1003-24/4, KV 2003-24/4, KV 2004-24/4, KV 3003-24/4, KV 4003-24/4, KV 5003-24/4, KV 6003_24/4.

 

ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛИ ДЛЯ МЕХАНИЗМОВ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ТАЛИ ЭЛМОТ


А 1205 К6А, AE1207К6А, КК 1204-4А, КК 1204-6А, КК 1405-4А, КК 1405-6А, КК 1405-12/4А, КК 1405-12/6А, КК 1407-4А, КК 1407-6А, КК 1407-12/4А, КК 1407-12/6А, ККТ 63-6, ККТ 71-6, ККТ 80-6, ККТ 63-4, ККТ 71-4, ККТ 80-4, ККТ 80Р4, ККТ 80В12/6, ККТ 80-12/6, ККТ 80-12/4, ККТ 80Р12/4, АК 71-4, АК 80-12/4,  АК 80Р12/4, АК 80-4, АК 80Р4, АК 90-12/4, АК 90Р12/4, АК 90-4, АК 90Р4, АК 100-12/4, АК 100Р12/4, АК 100-4, АК 100Р4, КК 1404-6Ex, KK 1404K6Ex, KK 1608-6Ex, KK 1608K6Ex, КК 1608В6Ех, КК 1608КВ6Ех, КК 1608Р6Ех, KK 1608KР6Ex, KK 1404Р12/4Ex, КК 1404КР12/4Ех, КК 1608В12/4Ех, КК 1608КВ12/4Ех, KK 1608Р12/4Ex, КК 1608КР12/4Ех, AKК 1608-6Ex, АКК 1608В6Ех, AKK 1608Р6Ex, AK II 1608-6Ex, AK II 1608Р6Ex, АК II 1608Р4Ех, К 1608-6Ex, K 2008-6Ex, K 2011-6Ex, K 2612-6Ex, K 2612-24/6Ex, К 3317-4Ех, К 3317-6Ех, К 3317-24/6Ех, К 3317-24/4Ех, КГ 1405-4, КГ 1405Р4S, КГ 1405-12/4, КГ 1606-4, КГ 1606Р4, КГ 1606-4, К 2011-4, К 2012А4, К 2714-4, К 3517-4, К II 3518-4, К 2714-6, К 2714А6, К I 3517-6, К 2714А24/4, К 2714В24/4, К 3518-24/4, К 3518А24/4, К 3517-24/6, К 3517А24/6, К 3518-24/6, К 3518А24/6, КГ 1605-6, КГ 1608-6, КГ II 1608-6, КГ 2008-6, КГ 2011-6, КГ 2412-6, КГ 2714-6, КГ 3517-6, КГ 3518Р6, КГ 1605-4, КГ 1608-4, КГ 2008-4, КГ 2011-4, КГ 2012-4, КГ 2714-4, КГ 3517-4, КГ 3517Р4, КГ 3518Р4, КГ 2009-30/6, КГ 2110-30/6, КГ II 2110-30/6, КГ 2612-30/6, КГ 2714-30/6, КГ 3317-30/6, КГ 2009-30/4, КГ 2110-30/4, КГ 2612-30/4, КГ 2714-30/4, КГ 3317-30/4, КГ 2009-24/6, КГ 2110-24/6, КГ II 2110-24/6, КГ 2612-24/6, КГ II 2612-24/6, КГ 2714-24/6, КГ 3317-24/6, КГ 3517-24/6, КГ 3518-24/6, КГ 2009-24/4, КГ 2110-24/4, КГ II 2110-24/4, КГ 2612-24/4, КГ 2714-24/4, КГ 3317-24/4, КГ 3517В24/4, КГ 3517-24/4, КГ 3518-24/4, МК 1608-6, МК 2008-6, МК 2011-6, МК 2412-6, МК 3517-6, МКТ 3517-6, МК 1608-4, МК 2008-4, МК 2012-4, МК 2714-4, МК 3517Р4, МКТ 3517Р4, МК 2110-24/6, МК 2612-24/6, МК 2714-24/6, МК 3317-24/6, МК 3518-24/6, МКТ 3518-24/6, МК 2110-24/4, МК 2714-24/4, МК 2612-24/4ТР1, МК 3317-24/4, МК 3518-24/4, МКТ 3518-24/4

МЫ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ

 vk  fb  insta
Сервис звонка с сайта RedConnect